Eu que, por feitio, não respondo a desafios, dou comigo a responder a dois de seguida. Ontem foi a nossa deusa que queria uma carta de amor e hoje é a digníssima Pax que reafirma o pedido que explique o meu nick. Pois então, aqui fica a explicação, que é breve…
O que significa?
No dicionário de Latim:
fatifer: fera, ferum [fatum+fero] adj, Que traz a morte, mortífero.
(fatum: destino, fatalidade, desgraça, morte, destruição.)
Em inglês encontra-se a tradução: fate bringing, deadly.
(manias que tenho do ingralês)
DeathDealer byFrank FrazettaPorque o escolhi?
Não me considero mortífero, pelo menos no sentido literal… (embora por vezes tenha a tendência de ser mais contundente do que devia).
Procurava uma palavra com as minhas iniciais FAT. Esta foi a palavra que encontrei que melhor me soou… e adoptei-a (por isso escrevo FATifer).
Talvez depois disto esteja mais claro o porquê de usar a imagem que uso:
(imagem que encontrei na net:http://poetry.wordpress.com/2005/10/24/emily-dickinson-because-i-could-not-stop-for-death/)
E é tudo o que tenho a dizer sobre o meu nick, espero ter esclarecido…
FATifer
Não fazia ideia que tinha tradução para latim ou inglês, mas explicaste lindamente.
ResponderEliminarDe qualquer modo, acho que o significado não corresponde muito à pessoa (embora apenas de conhecimento virtual)... :)
Beijocas!
mas porque raio não foi ela ao google? Aparecia a definição...
ResponderEliminarPosso concordar com a Teté?
ResponderEliminarTeté, eu confiro: O FATifer é um querido, mesmo, mesmo, mesmo e não corresponde nada à imagem.
Obrigada por teres aceite o desafio (o outro que respondeste também ficou 5 estrelas;)
Beijos :)
Bruno,
ResponderEliminar(Agora nós)
"mas porque raio não foi ela ao google? Aparecia a definição..."
Por vários motivos, dos quais destaco os principais:
1º Uma definição no google é limitada e incompleta. Eu sabia que os motivos iam além de uma simples definição.
2º Achei que seria interessante o dono do nick contar o porquê da escolha. E é, não é?
3º Mas porque raio é que eu teria de andar a cuscar no google a vida dos outros, hum? Tá mistranhandu?!
4º Como é que tu conseguirias meter-te comigo se não fosse isso?!
Beijo ;)
Eu continua a achar que PATifer é mais apropriado...!! :) :)
ResponderEliminarE tu Pax, não dizes nada sobre "o teu" assunto?
Paulo,
ResponderEliminarAgora fizeste-me perder...
O meu assunto? Do nick?
:)
Sim Pax, o nick, assunto do post.
ResponderEliminarPaulo,
ResponderEliminarNão querendo entrar em muitos detalhes ;), a primeira vez que utilizei este nick (muito antes de ter o blogue) foi mesmo na ideia do conceito que ele tem no turismo, ou seja, "passageiro" ou "participante" que sempre foi o que me considerei por aqui e acabei por entrar neste blogue com o mesmo nick que usava para assinar comentários :)
De qualquer modo, gosto e identifico-me muito com a "Pax" para os romanos. A deusa da paz que (por coincidência) na Grécia se chamava Irene (um nome com o qual eu tenho uma especial afinidade).
Ou seja, eu sou isso: uma passageira de paz que valoriza (e muito) as afinidades.
(Não te devo ter dado nenhuma novidade mas espero que tenhas gostado :)
Beijo grande :)
Teté,
ResponderEliminarComo disse, não me identifico com o significado apenas a adoptei porque gostei da palavra.
“De qualquer modo, acho que o significado não corresponde muito à pessoa (embora apenas de conhecimento virtual)... :)”
Depreendo que te transmito uma boa imagem, o que me deixa satisfeito… (pode ser que a vida nos proporcione, um dia, a hipótese de confirmares se pessoalmente mantenho a imagem que tens sobre o meu eu virtual…)
Beijinhos,
FATifer
Bruno Fehr,
ResponderEliminarAcho que a Pax já te respondeu … da minha parte achei que devia satisfazer o pedido dela.
Abraço,
FATifer
Caríssima Pax,
ResponderEliminarDizes essas coisas sobre mim e depois as pessoas acreditam! :P
(Obrigado por mais este elogio…)
Como posso recusar pedidos teus e da nossa deusa?... (sim parece que a ela gostou da “carta de amor”)
… se me permites, acho que a resposta que deste ao Paulo até podia ter sido em forma de post… mas sempre suspeitei que não seria por gostares dessa linha do IKEA que usavas esse nick :)
Beijinhos,
FATifer
Paulo Lontro,
ResponderEliminarAo contrário da Teté acho que a ti não te deixo lá muito boa imagem pois não? PATifer?… :(
:) …
Abraço,
FATifer
Pois Pax, eu até deveria ter deduzido ;) mas de facto não me lembrei de fazer a ligação de Pax ao turismo.
ResponderEliminarGrazie pela explicação.
Meu caro FATifer…. Nem sei que te diga…
Ok, definitivamente és um malvado PATifer… hi hi hi , mas a culpa é da PAXifer…! LOL
Mortífero ;),
ResponderEliminar"Dizes essas coisas sobre mim e depois as pessoas acreditam! :P"
E podem acreditar; é à minha responsabilidade!
;)
"acho que a resposta que deste ao Paulo até podia ter sido em forma de post… "
Podia... mas (e certa de não te estar a dar novidade nenhuma), vou responder-te com uma frase da meu primeiro texto neste blogue:
"Como sou? (...) Não gosto de me mostrar... mas gosto de que me descubram..."
IKEA ?! Loooooooool.
:)
Paulo,
ResponderEliminar"(...) mas a culpa é da PAXifer…! LOL"
Minha?! mia?!, mine?!, mienne?!,ορυχείο?!, منجم لغم ?!, шахта?!
Eheheheh, pois é, viajar é mesmo uma das coisas que mais gosto de fazer :)
Beijos :)
Decididamente não acreditas no que diz de mim a Pax… lá está, não se pode enganar toda a gente ;)
ResponderEliminar:)
Abraço,
FATifer
Pax,
ResponderEliminarSim, tu disseste é à tua responsabilidade… mas parece que não convenceste o Paulo :P
Pois sim … continuaremos a descobrir-te ;)
Beijinho,
FATifer
Meus amigos não me metam em sarilhos, quero Pax e FATernidade nessa casa… ou nessa Orgia… rs rs rs …
ResponderEliminarPaulo,
ResponderEliminarAqui, tens tudo o que quiseres, lol.
Beijos :)
Caro Paulo Lontro,
ResponderEliminarNão estás em qualquer tipo de sarilho aqui pois estás entre pessoas de bem (espero que acredites nisso :P … ok, ok eu paro com a brincadeira.)
Mas és sempre bem-vindo nesta casa e nas nossas orgias … de palavras!
Abraço,
FATifer
Muito bem esclarecido! :)
ResponderEliminarAbraço
Ahhh então é isso que quer dizer...e eu que nunca perguntei :)...estou a perder qualidades :).
ResponderEliminarDevias ter vindo connosco a uma aula de Geologia ehehehe...eu e a Pax divertimo-nos sempre muito, mesmo em coisas assim.
Pax...quando for grande quero ser uma prof assim AHHAHAHAHAHA! Muito bom! E o coitado do peixe a morrer com fungos...tá mal!
Abreijinhos Fat e Pax
Esqueci-me...o teu nick está mal escolhido, devias ser angel ou uma coisa assim...tens mais de bom, muito mais do que de mau. :)
ResponderEliminarAbriejinhos
Ricardo,
ResponderEliminarAinda bem que fui claro ;)
Abraço,
FATifer
Cara deusa,
ResponderEliminarDepois contas-me essa aula de Geologia com a Pax… ;)
Em relação ao nick, respeito a tua opinião mas “angel”… não me parece… gosto desta palavra, por mais que não me identifique com o significado.
Agradeço o elogio, gosto de pensar que tens razão ;)
Abreijinhos,
FATifer